邢唷> ac^_`欹] 鳵闌bjbj++ <I'bI'bag  8L|8z:z:z:z:z:z:z$鐍潄p^zq^z4蟵///d 8z/8z//黲hv`吷苠_(dr<$z鍆0|爎x })exv 4A$v /^z^z-|e ? Q: Position List No.Position Title1RE, Engineered Componentsyr蛓錧 zQX檈x裇錧 z^2RE, Thin Wheelshxn忚xwQx裇錧 z^3RE, Cement 4l錶x裇錧 z^貧RP[b4l錶虁of 4RE, PPL, Foams & Tapes 貧烺齹QX檈x裇錧 z^-醠蒱N鰛&^5RE, CGTC 鑨JR貧 x裇錧 z^:g癶虁of 6Image & Data Analyst 螾NpencR恎錧 z^7RE, MOD, Fluid MechanicsAmSO汻f[錧 z^8RE, PPC Inorganic Materials Processing鄀:gPg檈蔛燫錧錧z傚] z^9RE, Experiment, Solid Mechanics鶹SO汻f[x裇錧 z^OP瀃寶汻f[ 10RE, Super Abrasives  Inorganic background厤lx鑨wQx裇錧 z^鄀:g虁of 11External Venture Project Manager鵞Y螛i枙bD峺橆v蟸t Job Description Job Title 1RE, Engineered Componentsyr蛓錧 zQX檈x裇錧 z^DepartmentPPLJob Objective: Work closely with marketing and sales teams to collect unmet customer needs and initiate R&D projects/activities to help grow ENC business in Asia. N^:W.U釼'}芠T\O06e茤7b桞l 裇w峷^╟≧x裇y橆v錘.^㏑yr蛓錧 zQX檈歂*Y:S剉N瀀0Job Responsibilities: (5%) Strictly follow company EHS & 5S policies and regulations. Follow R&D personnel's individual EHS responsibilities listed in 'EHS Responsibilities Management Program'. u悎[lQ鳶EHS蔛5S剉?eV{孴膲歔0e\L 0痵僗0LNeP穅N塠hQL#崱{t z廭 0-Nx裇篘XT剉*N篘EHSL#0 (10%) Work with sales and marketing teams to collect customer requests and needs by customer calls, attending exhibitions etc. Drive R&D projects based on these needs and deliver results per agreed milestones.N^:W.U钀钑T\O 惽彚[7b躡繈 耂燫U\OI{6e茤7b桞lv^lS:Nx裇y橆v 孧慏崘n c鰁豊b済0 (25%)Product development : material design, mechanical design, simulation (with help of other resources), use appropriate processing method and equipment for manufacturing, product comparison and evaluation to meet requirements of each application. 罷_裇: Pg檈緥 :g癶緥 !j遙P㏑匭Y钀D崘n 罷詋儚錘蔛)R(u怱_剉燫錧筫誰孴緥Y錘醤硩 N T剉擽(u桞l (20%) Material development: formulation design, raw material identification and evaluation, compound evaluation including thermal, mechanical, electrical, tribological properties to benchmark and provide different high quality composite materials for seals and bearings application. Pg檈_裇: M懝e緥 烻Pg檈膵0O 鵞鱩檈蹚LS靊韕'`齹 汻f['`齹 5u'`齹 id鎑鑨_c'`齹剉膵0O錘_裇鶴T芠\鯪孴tb罷擽(u剉貧'`齹剉 YTPg檈 (15%) Processing study: fluoropolymer and high temperature polymer processing including compounding, molding, sintering, machining, coating, extrusion, injection molding etc. to find the most suitable and optimized fabrication method for various product. 燫錧xvz: lQX檈孴貧)n錧 zQX檈燫錧錧zS靊鱩檈 !j婼 鏿觺 :g燫錧 俶we $c鶴 鑜QXI{錘衏汷 N T罷(u剉gsO燫錧筫誰孴錧z (20%) Technical support: Support plant in Asia on various activities and projects to solve technical problems, expand application and launch new projects through idea hopper. b/g/ec: :N(W歂2m剉錧係蹚L垊vy橆v衏汷b/g銐砆筫Hh ibU\擽(u凈V錘蔛9hncR癳[{ b藌癳y橆vJob Requirements: Master or PhD of Materials Science and Engineering, polymer background and research experience in bearings and seals preferred; product experience in PEEK/PTFE or in other heat-resistant plastics can also be considered Pg檈褃f[N錧 zUx隭bZS隭Ye瞼虁of 貧RP[Nid鎑f[虁of錘蔛tb孴芠\鯪xvz蟸寶OHQQ gPEEK/PEFTPg(bvQ僛貧)n錧 zQX檈罷鴙sQ蟸寶颯錘Q Familiar with synthesis processing and surface characterization 焣塦ZTir燫錧錧z倢Th垇_ Fluent English 駛韹Am)R Open minded, innovative, driven, good communication skills`魚_>e gR癳'` 飝乬;N≧ wQYo倉Y剉焞慅汻Contact:  HYPERLINK "mailto:Recruit.sgrs@saint-gobain.com" Recruit.sgrs@saint-gobain.com Job Title 2RE, Thin Wheelshxn忚xwQx裇錧 z^DepartmentAbrasivesJob Objective: Research on thin wheels related technologies, create IP (patents, business secrets), develop new products and new processes for TW China plant as well as TW Asia through worldwide networking cooperation. 惽NhQtx裇釼T\O xvzhRrR孴Sb鑨Gr啒遅鴙sQb/g b_b鍂茓CgN)RbFUN貀芠 :Nh亜匞rxn-N齎錧係蔛h亜匞rxn彋N*Y_裇癳罷孴癳錧z0Job Responsibilities: Work with ASN team to develop new products and new processes for China market and Asia market. N#Wb韘鑨檈鑨wQ-N齎釼T\O _裇(u-N齎^:W孴歂*Y^:W剉癳罷孴癳錧z0 Provide technical supports to ASN TW plant and other TW plants. :N#Wb韘鑨檈鑨wQ-N齎TW錧係孴hQtvQ諲h亜匞rxn忓]係衏汷b/g/ec0 Work with SGRS other department (CRL, modeling, etc.) and other R&D team to research and discover relative key fundamental mechanisms. Nx裇-N胈vQ諲钀钑孴vQ諲x裇釼T\O "}孴xvz鴙sQ:gt0Job Requirements: Master or Ph.D degree, majoring in Materials Science and Engineering or chemical engineering, Polymer relevant preferred.Pg檈褃f[N錧 zbSf[錧 zNNUx隭f[哠 貧RP[NNOHQ Industrial new product development experience is a plus. g癳罷_裇蟸寶OHQ Knowledge of abrasives and grinding science is a plus. g鑨檈鑨wQ孴鑨JR鴙sQ蟸寶OHQ Fluent English 駛韹Am)R Open minded, innovative, driven, good communication skills`魚_>e gR癳'` 飝乬;N≧ wQYo倉Y剉焞慅汻 Interests for product development and fundamental research, passion for high deliverables, openness to multi-culture environment鵞罷_裇N鶺@xxvz gtQ 4ngSS妽豊 譙Y噀S剉錧\O痵僗 * This position is open to R&D Talents from Asia countries.鍕LMO"k螐歂*Y齎禰P 惡NContact:  HYPERLINK "mailto:Recruit.sgrs@saint-gobain.com" Recruit.sgrs@saint-gobain.com  Job Title 3RE, Cement 4l錶鶺Pg檈x裇錧 z^貧RP[b4l錶虁of DepartmentWeberJob Objective: Assist in the Management of Weber R&D Department in SGRS Lead R&D projects allowing the development of novel and innovative premix solutions Build up networking with R&D departments, plants, Universities, Competence Centers, and other functions within SG Group Establish cementitious material competences Provide technical support and solutions to satisfy business needs Cooperate with Business unit in the definition of the projects, follow up and resultsJob Responsibilities: 1/Technical Provide technical leadership, maintain/improve technical know-how and competencies; 2/Participate Participate actively in the external conference and internal project review meeting, involving in planning, developing, and leading projects / programs, contributing expertise and new technologies or the application of the existing technologies to support R&D programs. Maintain hands-on involvement with customers' needs and requirements through review meeting to assist in solving problems and formulation future program needs. Participate and coordinate new ideas part of innovation -Support patent filling to protect the intellectual properties of premix solutions -Manage and train R&D technician and Junior Engineer 3/Organize and Coordinate Build up and extend networking with relevant R&D centers, plants and other functions within SG group; Organize and leverage internal resource to continuously build up competency in SGRS; Organize sharing activities; Coordination of technical work with technicianJob Requirements: Polymer, environmental sciences or materials science and engineering background (or cement/concrete technology) Master above. Candidates with polymer emulsion or coating experience preferred, English compulsory, good English in both written and spoken Open minded, initiative, formulation, and ability to become autonomous, curious.Contact:  HYPERLINK "mailto:Recruit.sgrs@saint-gobain.com" Recruit.sgrs@saint-gobain.com Job Title 4RE, PPL, Foams & Tapes 貧烺齹QX檈x裇錧 z^-醠蒱N鰛&^DepartmentPPLJob Objective: Responsible for competency development in product and process of foams and tapes products, mainly in foams, grow and apply it for the success of stakeholders (BU R&Ds, SG Businesses). 垟鵞N桞l _裇醠蒱N鰛&^癳罷;N亯:N醠蒱 蔛癳b/g 鵞u/N衏汷b/g/ec0Job Responsibilities: 1/ ( 5%) Strictly follow company EHS & 5S policies and regulations. Follow R&D personnel's individual EHS responsibilities listed in 'EHS Responsibilities Management Program'. u悎[lQ鳶EHS蔛5S剉?eV{孴膲歔0e\L 0痵僗0LNeP穅N塠hQL#崱{t z廭 0-Nx裇篘XT剉*N篘EHSL#0 2/ (50%) Project execution: Define and detail R&D projects and/or programs based on a full understanding of the identified requirements from internal/external customer, Execute R&D projects/programs in order to meet objectives defined with internal/external customer, respecting deadlines and budgets. y橆vgbL 鶺嶯鵞匭Y钀7b衏鶴剉桞l剉茓+R孴t銐 歔IN蔛苸Sx裇y橆v0 :N緩0R匭Y钀7b歔IN剉顅h gbLx裇y橆v v^ \蛻鰁魰倐筽蔛y橆v剺梴0 3/ (30%) Technical support: Propose short-term adequate solutions to internal/external customers. Manage plant support requests involving R&D support Demonstrate the knowhow and expertise of the R&D department to the Business Unit and internal/external customers, b/g/ec :N匭Y钀7b衏汷韜g剉b/g筫Hh0 #嶅]係袕%剟vb/g/ec0 U\皊x裇剉b/g齹汻0 4/ (15%) Communication and reporting: Thoroughly document all relevant data and communications Present scientific output and project progress to a multi-disciplinary audience and highlight key findings. 焞NGl 孾teX[chGl;`鴙sQpencv^蹚L gHe焞0 T N T+R剉,TOGly橆v蹚U\0Job Requirements: PhD in Polymer Material and Engineering, industrial experience preferred. Excellent communication skills and excellent interpersonal skills to lead a diverse team. Product experience in foams product highly appreciated Relative Industries and Applications: Foam, Polyurethane, Acrylic, Product and process development, Automotive, NVH, Impact/vibration DampingContact:  HYPERLINK "mailto:Recruit.sgrs@saint-gobain.com" Recruit.sgrs@saint-gobain.comJob Title 5RE, CGTC 鑨JR貧 x裇錧 z^:g癶虁of DepartmentCRLJob Objective: Member of the CGTCChina Grinding Technology Center technical staff, carry out projects, directly align and/or contribute to team projects leading to advancement of abrasive finishing technology and products. \O:NCGTCb/g篘XT gbL坰Q嶯HQ蹚鑨檈b/g孴罷剉釼杫橆v0Job Responsibilities: (5%)Comply with the related EHS laws and SGRS policies; Be familiar with the MSDS, Risk Assessment approach; Have the common knowledge and sense for the manufacturing and machine operation, such as preventive maintenance and LOTO, etc. Be familiar on the related SOP (5%)u悎[EHS誰媉孴lQ鳶鴙sQ剉?eV{焣塦Pg檈塠hQpench焣塦螛i柲0O筫誰wQY剺2'`魚 NcLrI{:g癶蚫\O-N剉塠hQ鍂茓0焣塦鴙sQ蚫\O剉SOP v^%N= master, material science/mechanical engineering/applied mechanics/aero or astronautics/) .Strong background in Finite element method and its application in industry(discrete element method modeling will be a plus). t簨孴pe$$If杔0# t0644 lapyt阷     b d f h j * , . 2 镞霞槈绩紭壖zk呦绩紭霞W'h'h軮CJOJPJQJ^JaJo(h'h甆OJPJQJ^Jh'haOJPJQJ^Jh'h焥OJPJQJ^Jh'haOJPJQJ^Jo('h'h焥CJOJPJQJ^JaJo($h'h焥CJOJPJQJ^JaJh'h焥OJPJQJ^Jo(h'h甆OJPJQJ^Jo(h'h(#OJPJQJ^Jo(   d vhZ $$@&Ifa$gd焥 $$@&Ifa$gd焥kd$$If杔0# t0644 lapyt阷d f j vhZ $$@&Ifa$gd焥 $$@&Ifa$gd焥kd|$$If杔0# t0644 lapyt阷 vhZ $$@&Ifa$gd焥 $$@&Ifa$gd焥kd$$If杔0# t0644 lapyt阷 , vh_ $Ifgd焥 $$@&Ifa$gd焥kd$$If杔0# t0644 lapyt阷, . 2 vh_ $Ifgd軮 $$@&Ifa$gd軮kdY$$If杔0# t0644 lapyt阷  x z | 褶屎褶屎褶卽bSE4 h鮡%h鮡%CJOJQJ^JaJh=iCJOJQJ^JaJh=iCJOJQJ^JaJo($h'hdCJOJPJQJ^JaJh'hdOJPJQJ^Jo(hdhdOJPJQJ^Jo('h'hdCJOJPJQJ^JaJo(!hdCJOJPJQJ^JaJo(h'haOJPJQJ^Jo('h'h軮CJOJPJQJ^JaJo($h'h軮CJOJPJQJ^JaJh'h軮OJPJQJ^J vh_ $Ifgd軮 $$@&Ifa$gd軮kd$$If杔0# t0644 lapyt阷  z vh_ $Ifgd塹 $$@&Ifa$gd軮kd$$If杔0# t0644 lapyt阷z | vh_ $Ifgd塹 $$@&Ifa$gd軮kd6$$If杔0# t0644 lapyt阷  ` v ~ vpg^U^^ $Ifgd噇d $Ifgd! $@&a$gd)J @&gdakd$$If杔0# t0644 lapyt阷  ^ ` v | "$&R^`tvx磔慰莩ぽ螘單w菸h蝫菸w軽E%jh'h焥OJQJU^JaJh'h(#5丱JQJ^JaJh<h噇dCJOJQJ^Jh'h'OJQJ^JaJh'h'CJOJQJ^Jh'h甆CJOJQJ^Jh'h焥OJQJ^JaJhdOJQJ^JaJh'h焥CJOJQJ^Jh'h噇dCJOJQJ^Jh'h焥5丱JQJ^JaJ#h鮡%h7CJOJQJ^JaJo(~ $F='$ & F$IfUD]a$gd噇d $Ifgd噇dkdt$$If杔謀07B#{ t0&644 la滮p(yt焥$&R|Bxkxxxx & F$Ifgd< & F$Ifgd噇d $Ifgd!qkdH$$If杔0#& t0&644 la滮p yt焥^xxxx & F$Ifgd噇d $Ifgd!qkd$$If杔0#& t0&644 la滮p yt焥^`v $Ifgd!qkd` $$If杔0#& t0&644 la滮p yt焥    " $ < p r ""#:&<&>&d&8+:+L+曜裙獨媨l_{R箋l獅lC獅l獅h'h焥CJOJQJ^JhdOJQJ^JaJo(h'h焥OJQJ^Jh'h觵CJOJQJ^Jh'h焥5丱JQJ^JaJh'hdOJQJ^JaJh'hd5丱JQJ^JaJh'h'OJQJ^JaJh'h焥OJQJ^JaJh'h(#OJQJ^JaJ%jh'h焥OJQJU^JaJ)h'h焥0JB*OJQJ^JaJph " $Ifgd!qkd $$If杔0#& t0&644 la滮p yt焥" $ < r | $Ifgd觵 $Ifgd!qkdx $$If杔0#& t0&644 la滮p yt焥 V"F='$ & F$IfUD]a$gd觵 $Ifgd!kd $$If杔謀07B#{ t0&644 la滮p(yt焥V"""##($$$&<&vm`S`S`S 劋$If^劋gd觵 & F$Ifgd觵 $Ifgd!qkd $$If杔0#& t0&644 la滮p yt焥$剱$IfUDWD]`剱a$gd觵 <&>&d&'(((h)*8+xxxxxxk 劋$If^劋gd觵 & F$Ifgd觵 $Ifgd!qkdd $$If杔0#& t0&644 la滮p yt焥 8+:+N++ $Ifgd焥qkd $$If杔0#& t0&644 la滮p yt焥L+N+P++++++++,(,*,>,R,T,j,t,镘蛙杠通湆}n^QA4hdOJQJ^JaJo(h(#h焥CJOJQJ^Jo(h甆CJOJQJ^Jo(h(#h(#CJOJQJ^Jo(h(#h(#CJOJQJ^Jh(#h-_CJOJQJ^Jh(#h焥5丱JQJ^JaJh焥OJQJ^JaJh焥h焥OJQJ^JaJo()h'h焥0JB*OJQJ^JaJphh'h焥OJQJ^JaJ%jh'h焥OJQJU^JaJh'h(#5丱JQJ^JaJ++++,T,j,v,w $Ifgd-_ $Ifgd!gd/qkd| $$If杔0#& t0&644 la滮p yt焥v,x,, --F=''$ & F$IfUD]a$gd-_ $Ifgd!kd$$If杔謀07BL#{ t0&644 la滮p(yt!t,x,,//0/6373J3H4L4444444444446N6P6f6襻荫嵋襻么民帷瘛尅s醕TDh:h焥5丱JQJ^JaJh(#hrCJOJQJ^Jh(#hrCJOJQJ^Jo(h=iOJQJ^JaJh焥OJQJ^JaJo()h(#h焥0JB*OJQJ^JaJph%jh(#h焥OJQJU^JaJh(#h(#CJOJQJ^Jh(#h>WCJOJQJ^Jh(#h-_CJOJQJ^Jh(#h焥5丱JQJ^JaJh(#h焥OJQJ^JaJ-S...//0/=///0zqYY$剱$IfUDWD]`剱a$gd-_ $Ifgd!nkd$$If杔0齃#% t0&644 la滮p yt!$ & F$IfUD]a$gd-_ 0Q12-2226373J3bY $Ifgd!nkdc$$If杔0齃#% t0&644 la滮p yt!$剱$IfUDWD]`剱a$gd-_$ & F$IfUD]a$gd-_J33 4H44444zz $Ifgd!nkd$$If杔0齃#% t0&644 la滮p yt! & F$Ifgd>W44445P6f6n6 $Ifgd!gd/nkdq$$If杔0齃#% t0&644 la滮p yt!f6l6p66677R8T8V8888J:N:P:::<<<<<>=B=D=v==P?Z?蜚恿雹睋阌唙眴gXLX盠盠眴LXLXhZcjCJOJQJ^JhrhrCJOJQJ^JhrhZcjCJOJQJ^JhrhZcjCJOJQJ^Jo(hZcjCJOJQJ^Jo(hIh焥CJOJQJ^Jhrh(#CJOJQJ^JhrhrCJOJQJ^Jo("hh焥5丱JQJ^JaJo(h:h焥5丱JQJ^JaJh:h焥OJQJ^JaJhdOJQJ^JaJo(n6p66T8F='$ & F$IfUD]a$gdr $Ifgd!kd$$If杔謀07BL#{ t0&644 la滮p(yt!T8V88J::;<<<>=vvii\OO 劋$If^劋gd< 劋$If^劋gdZcj & F$IfgdZcj剱$IfWD`剱gdgn6 $Ifgd!qkd$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt! >=v=>l>P?\?????p@HAVA|A淎剱$IfWD`剱gd鬖 劋$If^劋gd< 劋$If^劋gdZcj & F$IfgdZcj剱$IfWD`剱gdgn6Z?\?~???????4AFAHATAVAzA|A欰淎濧腁JCKCLCWCXC翡翡翡兹躬逛翡翡泴|mZ寍G%jh甆h焥OJQJU^JaJ%h鵎h焥B*CJOJQJ^Jphh鵎h鵎CJOJQJ^Jh:h焥5丱JQJ^JaJh:h焥OJQJ^JaJh:Hh焥CJOJQJ^Jhrh(#CJOJQJ^JhrhrCJOJQJ^JhrhZcjCJOJQJ^JhZcjCJOJQJ^Jo(hrhrCJOJQJ^Jo(hZcjCJOJQJ^J淎濧腁,B咮紹鉈KCxxxxk 劋$If^劋gd(# & F$Ifgd鵎 $Ifgd!qkdX$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!KCLCWC狢 $Ifgd!qkd$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!XC奀婥–〤狢獵珻瑿D4D6DLDRDVDrDtDVF褶赊郸枈zj[zN?z-j"h(#h焥5丱JQJ^JaJo(h(#h焥OJQJ^JaJhdOJQJ^JaJo(h(#hl0CJOJQJ^Jh(#hl0CJOJQJ^Jo(h(#h焥5丱JQJ^JaJhg OJQJ^JaJh焥h=iOJQJ^JaJo(h:h焥OJQJ^JaJ'h甆h焥CJOJPJQJ^JaJo()h甆h焥0JB*OJQJ^JaJph%jh甆h焥OJQJU^JaJh甆h焥OJQJ^JaJ狢獵珻瑿笴6DLDTD $Ifgd!gd/qkdp$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!TDVDtDFF='$ & F$IfUD]a$gdl0 $Ifgd!kd$$If杔謀07BL#{ t0&644 la滮p(yt!FXFZF咶淗dI↖軰vmW?W?$剱$IfUDWD]`剱a$gd,}$ & F$IfUD]a$gd,} $Ifgd!qkd$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!$剱$IfUDWD]`剱a$gdl0VFXFZF咶嶧淗dInIxL侺萂襇NP躋鍽S SU4UrUtU~UVVV>VXYgY廫甛穃竆筡腬臷鱘鳿疋颐搐斆疵斆磾疵敜磾疋覅v卾咇庖c鈉%jh(#h焥OJQJU^JaJh(#h(#CJOJQJ^Jh(#hCJOJQJ^Jh(#h,}CJOJQJ^Jo(h(#h鬖CJOJQJ^Jo(h(#h,}CJOJQJ^Jh(#h鬖CJOJQJ^Jh(#h焥5丱JQJ^JaJh(#h焥OJQJ^JaJh(#h焥CJOJQJ^J&軰xL朙萂N躋鯭StUV$剱$IfUDWD]`剱a$gdN,-$剱$IfUDWD]`剱a$gd$剱$IfUDWD]`剱a$gd逰$ & F$IfUD]a$gd,}$剱$IfUDWD]`剱a$gd,} VV>VX鳻譟焃遉+[梉躘R\i\xxxxxxxxxx & F$Ifgd $Ifgd!qkd\$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt! i\竆筡腬]xx $Ifgd!qkd$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt! 劋$If^劋gd鳿]]]]]]&]^^^,^2^6^R^T^檂歚bb曜么寎p`孲磳A}`}2h(#h焥CJOJQJ^J"h(#h焥5丱JQJ^JaJo(hdOJQJ^JaJo(h(#hCJOJQJ^Jo(h'CJOJQJ^Jo(h(#hCJOJQJ^Jh(#h焥5丱JQJ^JaJh焥OJQJ^JaJh/OJQJ^JaJh(#h焥OJQJ^JaJ'h(#h焥CJOJPJQJ^JaJo(%jh(#h焥OJQJU^JaJ)h(#h焥0JB*OJQJ^JaJph]]]]&]^,^4^ $Ifgd!gd/qkdt$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!4^6^T^歚bF=''$ & F$IfUD]a$gd $Ifgd!kd$$If杔謀07BL#{ t0&644 la滮p(yt!bb-b赽踓&eNexxxx & F$Ifgd $Ifgd!qkd$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!bb-bMeNeOebe磃礷秄纅羏耭鬴鮢ggggg$ghThZh^h襻颐襻颐襻叮瘢帲駛u醗V酙hdOJQJ^JaJo(h(#hCJOJQJ^Jh(#hCJOJQJ^Jo(h蟬OJQJ^JaJo(hg OJQJ^JaJ)h(#h焥0JB*OJQJ^JaJph%jh(#h焥OJQJU^JaJh'5丱JQJ^JaJh(#h焥CJOJQJ^Jh(#hCJOJQJ^Jh(#h焥5丱JQJ^JaJh(#h焥OJQJ^JaJNeOebere絜鴈yf礷xxxxk 劋$If^劋gd & F$Ifgd $Ifgd!qkd`$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!礷秄羏g $Ifgd焥qkd$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!gggg$g>hTh\h $Ifgd!gd/qkdx$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!\h^h|h`iF='$ & F$IfUD]a$gd $Ifgd!kd$$If杔謀07BL#{ t0&644 la滮p(yt!^hzh|h`i恑抜攊纈耰k鈒,mvo(p*p,pRp歱豴q镙尉癄飺疚兾警狅thXVF癄hMAhMACJOJQJ^Jo(Uh<hMACJOJQJ^Jo(h<CJOJQJ^Jh<hMACJOJQJ^Jh<hCJOJQJ^Jo(h蟬CJOJQJ^Jo(h:h焥OJQJ^JaJh:h焥CJOJQJ^JhhCJOJQJ^Jo(hhCJOJQJ^J"hh焥5丱JQJ^JaJo(h:h焥5丱JQJ^JaJ`i抜攊纈k,mvo*pvm`S`F 劋$If^劋gd & F$Ifgd< & F$Ifgd $Ifgd!qkd$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!$剱$IfUDWD]`剱a$gd*p,pRpq:bxkkk & F$IfgdMA & F$Ifgd*~ $Ifgd!qkdd$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!Hands-on experience with one of the following a must: ANSYS, Abaqus, Fluent, CFX or other FEA tools.焣塦髞\N蛓俌 No忲NANSYS, Abaqus, Fluent, CFX or other FEA tools Fluent English 駛韹Am)R Open minded, innovative, driven, good communication skills`魚_>e gR癳'` 飝乬;N≧ wQYo倉Y剉焞慅汻Contact:  HYPERLINK "mailto:Recruit.sgrs@saint-gobain.com" Recruit.sgrs@saint-gobain.com  Job Title 8RE, PPC Inorganic Materials Processing鄀:gPg檈蔛燫錧錧z傚] z^DepartmentPPCJob Objective: Focus on ceramic processing platform, to provide technical support to CMA R&D team and plants on ceramic materials engineering and processing technologies. Meanwhile collaborate with them on projects to find solutions together and contribute to lab competency development. :Nv桏tNx裇釼枌T錧係剉7b衏汷v桏tPg檈蔛vQ燫錧鴙sQ剉b/g/ec T鰁耂NT\Oy橆v剉x裇錧\O 鸞Bl銐砆筫Hh0v^鵞瀃寶齹汻鷁緥ZP鶴!.s0Job Responsibilities: 1/ Project Leadership & Principal Investigator (40). Provide project management oversight. Develop project plans, direct and coordinate the implementation of approved plans via direct & indirect reports; Provide hands-on technical leadership to the projects. Evaluate progress relative to technical objectives. Employ strong scientific methodology in conducting projects. Establish routine reporting for all activities Leverage resources and responds to changing priorities as required. Identify potentially patentable developments & develops proprietary technologies resulting in patents. y橆vt孴xvz(40). 鵞y橆v蹚L垺{t 6R歔y橆vR,v^ cRc黐孴OS尅R剉瀃絜 (Wb/g筫b楜睳陙啒黐y橆v, 鵞b/g顅h剉蹚U\蹚L埬0O 錘褃f[剉筫誰eg瀃絜y橆v Gl錯8^錧\O 穬諷y橆vD崘n 宼ey橆v剉OHQ+R 裇皊\o(W剉N)Rv^_裇鴙sQ剉b/g 2/ Competency development, Innovation and Openness (40%). Strengthen the knowhow of ceramic material processing technologies and contribute to build competency in inorganic processing via innovative exploratory study and R&D project involvement. xvz齹汻鷁緥0_>e0R癳 40%  燫:_鵞鄀:gPg檈蔛vQ燫錧剉t銐 v^觺T"}'`R癳xvz孴飝乬耂Nx裇y橆v燫:_鄀:gPg檈蔛vQ燫錧b/g剉齹汻0 3/ Technical support for Business (15%). Solve the on-site problem in product and processing for plants (like CMA, ABR) and provide technical support for them to enhance the competency in inorganic material and processing. 鵞N蹚L垁b/g/ec 15%  :NN钀钑衏汷b/g/ec 錘銐砆u0擽(u菑 z-N剉瀃E栴晿 v^Pdk瀀:_(W鄀:gPg檈蔛vQ燫錧啒遅剉x裇齹汻0Job Requirements: Master or above degree in Materials Processing Engineering/Ceramic Engineering/Chemical Engineering (Inorganic/organic)/Mechanical Engineering/Material Science & Engineering Familiar with some common ceramic materials processing technologies Working experience or product industrialization experience preferred Excellent English is must. Able to keep good relationship with suppliers and internal partners, comfortable with practical job in lab, Can handle multi tasks to meet diversified requirement from the customer. Open minded, innovative, driven, good communication skills, strong business sense Passion for high deliverables, openness to multi-culture environmentContact:  HYPERLINK "mailto:Recruit.sgrs@saint-gobain.com" Recruit.sgrs@saint-gobain.com  Job Title 9RE, Experiment, Solid Mechanics鶹SO汻f[x裇錧 z^OP瀃寶汻f[ DepartmentCITJob Objective: Responsible for providing high-quality mechanical testing support and developing new testing methods for Saint-Gobain Research (Shanghai) Center. :N#Wb韘x裇 Nwm 衏汷O(崉v瀃寶汻f[/ecv^_裇癳剉瀃寶筫誰0Job Responsibilities: 1/ (5%) Strictly follow company EHS & 5S policies and regulations. Follow R&D personnel's individual EHS responsibilities listed in 'EHS Responsibilities Management Program'. u悎[lQ鳶EHS蔛5S剉?eV{孴膲歔0e\L 0痵僗0LNeP穅N塠hQL#崱{t z廭 0-Nx裇篘XT剉*N篘EHSL#0 2/ (40) Provide mechanical testing support. Conduct tensile, compressive, hardness and other standard mechanical testing; Maintain good communication with internal customs. Establishes routine reporting for all activities Responds to changing priorities as required. Identifies potential mechanical projects for further study with modeling team (40)衏汷汻f[Km諎/ec. 蚫\Oh芉Km諎 S靊蒪8O 婼) lxI{ 孴匭钀7b軴co倉Y焞 Gl錯8^錧\O c亯Bl宼ey橆v剉OHQ+R 裇皊\o(W剉汻f[y橆vv^孴Nw膥剉 T婲qQ Txvz 3/ (25%)New testing method development. Develop and apply innovative mechanical testing methods (insitu testing, thermal-mechanical coupling, microscopic testing, and fracture mechanics) to support the mechanical competency development. The incumbent should carry out all phases of these tasks with minimal supervision. 癳剉Km諎筫誰剉_裇 (25%). 裇U\孴擽(u gR '`剉瀃寶筫誰(瀃0WKm諎, 韕汻&TKm諎,苸聣汻f[Km諎 璭聢汻f[Km諎) eg0N蘙汻f[Km諎齹汻. XT錧擽齹坃靣藌0W孾b購y橕N0 4/ (30%)Interpretation and Application. Take the lead to develop interpretation, summaries, and opinions of the testing and analysis results appropriate to the project end-goals. Document conclusions in technical memo format. Present and discuss analyses with customers. The incumbent should carry out these tasks with minimal supervision and with maximum interaction with appropriate customer personnel. (30%)銐蕬孴擽(u. 鵞Km諎孴R恎剉觺済賬鶴Tt剉銐蕬孴;`觺,錘緩0Ry橆vg葉顅h. 錘b/gY豞U_剉b__皨U_b/g觺済. 鵞觺済孴7b蹚L埁嫼媽T焞.XT錧擽=\汻靣藌孾b購y橕N,v^飝乬耂N7b剉Am0 Relative Industries and Applications / 鴙sQ剉啒遅蔛罷擽(u Ceramics, Polymer, Abrasives, Glass and other processing v桏t 貧RP[Pg檈 鑨檈鑨wQ 籹僼 Job Requirements: Master or PhD of Materials Science/Mechanical Engineering/Applied mechanics, industrial experience preferred. Pg檈褃f[/:g癶錧 z/擽(u汻f[Ux隭bZS隭Ye瞼虁of g錧\O蟸寶OHQ Experience in research of experimental mechanics, familiar with Instron /UTS is a great advantage g瀃寶汻f[蟸寶0焣塦Instron /UTSOHQ Fluent English 駛韹Am)R Open minded, innovative, driven, good communication skills`魚_>e gR癳'` 飝乬;N≧ wQYo倉Y剉焞慅汻Contact:  HYPERLINK "mailto:Recruit.sgrs@saint-gobain.com" Recruit.sgrs@saint-gobain.com  Job Title 10RE, Super Abrasives  Inorganic background厤lx鑨wQx裇錧 z^鄀:g虁of DepartmentAbrasivesJob Objective: Develop new product for super abrasives and provide technical support for business, application is mainly precision grinding for auto or aerospace ;N亯#崊峫x鑨wQ癳罷_裇v^:NN衏汷b/g/ec 罷擽(u;N亯:N}lf廘N錘蔛*)Y*倆zLN緗芠鑨JR0Job Responsibilities: Develop new product with collaborating with global R&D team. NhQtx裇釼朞S\O_裇癳罷 Develop and complete the performance testing system (incl. bond/formulation performance evaluation& ) :N觺TBR孴罷'`齹Km諎SO鹼衏汷b/g/ec Technical support to local sales, production and product team which need the SGRS(TSS) contribution. :N齎匭u0.U孴罷釼栃c汷b/g/ec Cost reduction projects for all sites. 耂NhQtb,gM朜Oy橆vJob Requirements: PhD degree in material science and engineering, major in inorganic nonmetallic materials preferred, Mechanic or chemistry background with relative work experience are also welcome. Master degree with working experience is also acceptable. Pg檈虁ofS靊v桏tPg檈/籹僼 /鄀:g^椦慯\Pg檈I{Pg檈f[f[褃錘蔛Pg檈irt/Sf[/汻f[I{f[褃錘蔛Pg檈燫錧I{NN) ZS隭f[哠鄀乬^椦慯\Pg檈v桏tPg檈 虁ofOHQ; :g癶 S錧I{鴙sQNNFO g鴙sQ蜰N蟸哠_N颯Q g錧\O蟸寶剉Ux隭颯譙 Working experience in the related fields such as diamond tools, abrasives, super hard tools, brittle and hard material (glass or sapphire, silicon, etc. ) processing, precision grinding metal metallurgy, welding preferred g鴙sQLNb罷錧\O蟸寶俌v桏t 籹僼 鑨檈鑨wQ 厤lx錧wQ lx'`Pg檈燫錧 緗芠鑨JR qI{OHQ Has basic knowledge of the workflow in a manufacture plant. Basic knowledge of metalworking; basic knowledge of modern analysis methods. Skill in drawing such as Auto CAD will be a plus 哊銐6R 恵|錧係袕\OAm z焣塦褢^\燫錧鍂茓 皊鉔R恎Kb祂I{0鍌齹焣脋O(u貇o忲N俌AutoCAD鬴sO0 Fluent English 駛韹Am)R Can handle multi tasks to meet diversified requirement from the customer. 齹Y T鰁YtY鸑 醤硩7b剉Y7h桞l Open minded, innovative, driven, good communication skills`魚_>e gR癳'` 飝乬;N≧ wQYo倉Y剉焞慅汻 Interests for product development and fundamental research, passion for high deliverables, openness to multi-culture environment鵞罷_裇N鶺@xxvz gtQ 4ngSS妽豊 譙Y噀S剉錧\O痵僗Contact:  HYPERLINK "mailto:Recruit.sgrs@saint-gobain.com" Recruit.sgrs@saint-gobain.com  Job Title 11External Venture Project Manager鵞Y螛i枙bD峺橆v蟸tDepartmentNOVAJob Objective: Saint-Gobain is looking for a dedicated individual to join its NOVA External Venturing team as a Junior Project manager. Projects will focus on identifying and sourcing potential partnerships with and/or investments in world-class startups, mainly in new technologies such as digital customer journey, robotics & exoskeleton, AR/VR, sensors & connected objects, multi comfort advanced materials. As a Junior Project Manager, you will join NOVA in and its efforts to be a strategic partner to both startups and Saint-Gobain s businesses. We provide startups with access to markets and customers, exposure to experts within Saint-Gobain, structure bespoke partnerships to help them thrive; rigorous market analysis and understanding of the business strategies and the start-up ecosystem are at the core of our activities. You will be expected to collaborate with the entirety of the NOVA team to assist in ongoing projects and activities. You will be expected to utilize excellent communication and project management skills to interface with both internal and external partners in a variety of waysJob Responsibilities: Strictly follow company EHS & 5S policies and regulations. Follow R&D personnel's individual EHS responsibilities listed in 'EHS Responsibilities Management Program' Building market maps of startups operating within the scope of target areas we have defined as strategic focus for the team. Understanding basic technical underpinnings of the NOVA s target areas and the ways they can provide value to the business Supporting due-diligence process and market validation for companies in deal pipeline Interacting with key Saint-Gobain business stakeholders internally and connect with appropriate network in coordination with the rest of the team. Collaborating with NOVA team members based in Paris, USA and the global network to support their target areas strategies, analysis and deployment. Interacting with SG Technology Information Services, the Techno-Marketing Team in order to complement the analysis. Conduct first contact meetings to screen startups for key stakeholders and senior NOVA team members, especially for more opportunistic start-up that are outside target areas. Get acquainted and socialize with local entrepreneurs, academics and incubators networkJob Requirements: Master or MBA with education background in Materials Science and Engineering, other Science and engineering or Business related major, excellent bachelor or PhD are also welcome 3-8 years of working experience as engineer or project management role preferred Working experience in incubator, VC or corporate VC preferred Fluent English Excellent listening, communication, teamwork and networking skills Results focused Openness to multi-culture environmentContact:  HYPERLINK "mailto:Recruit.sgrs@saint-gobain.com" Recruit.sgrs@saint-gobain.com       Saint-Gobain Research (Shanghai) Co., Ltd.  PAGE \* MERGEFORMAT 11 起 $Ifgd焥qkd$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt! 勷嗮鲤吗起瑞甜漯HJ`fj嗰堮24蜻羞贿鞋爯q恉U怌q4h(#h軮CJOJQJ^J"h(#h軮5丱JQJ^JaJo(h(#h軮OJQJ^JaJhdOJQJ^JaJo(h(#hMACJOJQJ^Jh(#hMACJOJQJ^Jo(h(#h軮5丱JQJ^JaJhg OJQJ^JaJh:h焥OJQJ^JaJ)h甆h焥0JB*OJQJ^JaJphh甆h焥OJQJ^JaJ%jh甆h焥OJQJU^JaJh甆5丱JQJ^JaJ起瑞署甜漯J`h $Ifgd!gd/qkd|$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!hj堮F='$ & F$IfUD]a$gdMA $Ifgd!kd$$If杔謀07BL#{ t0&644 la滮p(yt!46b嘱P6vm^QQQQQ & F$IfgdMA剱$IfWD`剱gd$ $Ifgd!qkd$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!$剱$IfUDWD]`剱a$gdMA 46btv瘥匋<宁掐叁铪.02FHJ襻崖崖陈崖绚襻暏襻坲駏`u馤'h(#h軮CJOJPJQJ^JaJo()h(#h軮0JB*OJQJ^JaJph%jh(#h軮OJQJU^JaJh甆5丱JQJ^JaJh(#hf1#CJOJQJ^Jh(#h軮CJOJQJ^Jh(#h揊CJOJQJ^Jh(#hMACJOJQJ^Jh(#hMACJOJQJ^Jo(h(#h軮5丱JQJ^JaJh(#h軮OJQJ^JaJ62^桖践帙v瘥~<^掐剱$IfWD`剱gd<剱$IfWD`剱gd1 $Ifgd1 劋$If^劋gd<剱$IfWD`剱gd$ & F$IfgdMA掐叁铪J\l0xxxxxxxx & F$Ifgdf1# $Ifgd!qkdh$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt! 02H $Ifgd軮qkd$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!nw $Ifgdf1# $Ifgd!gd/qkd$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!ln>BDF翮浊辅泴▃k[L尐?3?[hf1#CJOJQJ^Jhf1#CJOJQJ^Jo(hIh軮CJOJQJ^Jhf1#hf1#CJOJQJ^Jo(hf1#hf1#CJOJQJ^J"hh軮5丱JQJ^JaJo(h:h軮OJQJ^JaJhdOJQJ^JaJo(h:h軮5丱JQJ^JaJh(#hf1#CJOJQJ^Jh(#hf1#CJOJQJ^Jo(h(#h軮5丱JQJ^JaJh=iOJQJ^JaJo(hg OJQJ^JaJF='$ & F$IfUD]a$gdf1# $Ifgd!kd $$If杔謀07BL#{ t0&644 la滮p(yt!> b  d  vm^^^QQQ & F$Ifgdf1#剱$IfWD`剱gd& $Ifgd!qkd $$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!$剱$IfUDWD]`剱a$gd<       \ ` b     r v x  4p翡糇虽卒卒辑紳鋹剈间悇f糵鋹鋀hf1#h軮CJOJQJ^Jhf1#h&CJOJQJ^Jhf1#hCCJOJQJ^JhCCJOJQJ^JhCCJOJQJ^Jo(hf1#hCCJOJQJ^Jo(hf1#h(#CJOJQJ^Jhf1#hf1#CJOJQJ^Jhf1#CJOJQJ^Jhf1#CJOJQJ^Jo(hf1#hf1#CJOJQJ^Jo(h&CJOJQJ^J      , F r  劋$If^劋gdC剱$IfWD`剱gd 劋$If^劋gd<剱$IfWD`剱gd& & F$Ifgdf1#xkxxx 劋$If^劋gdC & F$IfgdC $Ifgd!qkdl!$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!68rtvxz|~襻衣绸釥憼|爲iY馢>hg OJQJ^JaJh軮hg OJQJ^JaJh甆h軮OJQJ^JaJo($h甆h軮CJOJPJQJ^JaJ)h甆h軮0JB*OJQJ^JaJphh甆h軮OJQJ^JaJ%jh甆h軮OJQJU^JaJh:h軮CJOJQJ^JhChCCJOJQJ^Jo(hChCCJOJQJ^Jh:h軮5丱JQJ^JaJh:h軮OJQJ^JaJz $Ifgd!qkd!$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!z|~$8w $Ifgd軮 $Ifgd!gd/qkd"$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt! $6:VX~镞欣长罀僺dA-だ'hh軮CJOJPJQJ^JaJo($h<hCJOJPJQJ^JaJhHh軮5丆JOJQJ^Jh:h軮CJOJQJ^JhqhqCJOJQJ^Jo(hqhqCJOJQJ^J"hh軮5丱JQJ^JaJo(h:h軮OJQJ^JaJhdOJQJ^JaJo(h:h軮5丱JQJ^JaJh(#h>:CJOJQJ^Jh(#h>:CJOJQJ^Jo(h(#h軮5丱JQJ^JaJ8:X~F='$ & F$IfUD]a$gdq $Ifgd!kd#$$If杔謀07BL#{ t0&644 la滮p(yt!~vm^^^^ & F$IfWDgd $Ifgd!qkd#$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!$剱$IfUDWD]`剱a$gdq "$$%X&'xxxxxxk & F$Ifgd! & F$Ifgd $Ifgd!qkdp$$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt! '''''((R(T(X(Z(\(^(v(x(((镟蚜疅畩疅褈reUE6hdhdCJOJQJ^JhdhdCJOJQJ^Jo(h(#hd5丱JQJ^JaJhd5丱JQJ^JaJhdOJQJ^JaJhg OJQJ^JaJ)h甆h軮0JB*OJQJ^JaJphh甆h軮OJQJ^JaJ%jh甆h軮OJQJU^JaJh:h軮5丱JQJ^JaJh:h軮OJQJ^JaJhh軮CJOJQJ^JhhCJOJQJ^Jo('''X( $Ifgd!qkd$$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!X(Z(\(^(x(((( $Ifgdgdn&qkd%$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt!(((( ))x/z/1111::;&;>>>>镡语敛⒉撚僷\语M>语hhdCJOJQJ^Jh3hdCJOJQJ^J'hhdCJOJPJQJ^JaJo($hdhdCJOJPJQJ^JaJhHhd5丆JOJQJ^JhdhdCJOJQJ^Jh輌hhdCJOJQJ^Jo(h輌hhdCJOJQJ^J"hhd5丱JQJ^JaJo(h:hdOJQJ^JaJhdOJQJ^JaJo(h:hd5丱JQJ^JaJ(()x/F='$ & F$IfUD]a$gdd $Ifgddkd&$$If杔謀07BL#{ t0&644 la滮p(ytx/z/111 3558d[LLLL & F$IfWDgdd $Ifgddqkd&$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt$剱$IfUDWD]`剱a$gdd$$IfUD]a$gdd8:;&;<.===N>n>>viiiiiii & F$Ifgdd $Ifgddqkdt'$$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt & F$IfWDgdd >>>z? $Ifgdqkd($$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt>>8?:?t?v?z?|?~?????????H@J@ˊ狜谸贎燧烊燧供宻bQMEAEhg jhg Uh#'!h9h#'5丱JQJ\乛Jo(!hA;OJPJQJ^JmHnHu0j)h/h=iOJPJQJU^JmHnHu!h=iOJPJQJ^JmHnHuhjhUhdhdOJQJ^JaJo(h:hdOJQJ^JaJ)h甆hd0JB*OJQJ^JaJphh甆hdOJQJ^JaJ%jh甆hdOJQJU^JaJz?|?~?????????n$ Hdxゐ&dPa$gd=igdn&qkd($$If杔0(#% t0&6$44 la滮p yt ˊ釦銨鍬鐯闌gdn&$a$gdM^t$a$$a$gd鉹W贎轅郂釦銨鍬鐯闌鲧阕酉hdhdOJQJ^JaJo(hh鉐uhM^thM^t5丆JaJhg jhg UmHnHu*hdmHnHu:&P 182P:p)J 皞. 捌A!"癛#恑$恑%癝癌 惄$$If!vh#v#v:V 杔 t0655pyt阷$$If!vh#v#v:V 杔 t0655pyt阷$$If!vh#v#v:V 杔 t0655pyt阷$$If!vh#v#v:V 杔 t0655pyt阷$$If!vh#v#v:V 杔 t0655pyt阷$$If!vh#v#v:V 杔 t0655pyt阷$$If!vh#v#v:V 杔 t0655pyt阷$$If!vh#v#v:V 杔 t0655pyt阷$$If!vh#v#v:V 杔 t0655pyt阷$$If!vh#v#v:V 杔 t0655pyt阷$$If!vh#v#v:V 杔 t0655pyt阷$$If!vh#v#v:V 杔 t0655pyt阷$$If枩!vh#v#v#v{#v :V 杔 t0&6555{5 a滮p(yt焥$$If枩!vh#v&:V 杔 t0&65&a滮p yt焥$$If枩!vh#v&:V 杔 t0&65&a滮p yt焥$$If枩!vh#v&:V 杔 t0&65&a滮p yt焥$$If枩!vh#v&:V 杔 t0&65&a滮p yt焥$$If枩!vh#v&:V 杔 t0&65&a滮p yt焥$$If枩!vh#v#v#v{#v :V 杔 t0&6555{5 a滮p(yt焥$$If枩!vh#v&:V 杔 t0&65&a滮p yt焥$$If枩!vh#v&:V 杔 t0&65&a滮p yt焥$$If枩!vh#v&:V 杔 t0&65&a滮p yt焥$$If枩!vh#v&:V 杔 t0&65&a滮p yt焥$$If枩!vh#v#v#v{#v :V 杔 t0&6555{5 a滮p(yt!$$If枩!vh#v&:V 杔 t0&65%a滮p yt!$$If枩!vh#v&:V 杔 t0&65%a滮p yt!$$If枩!vh#v&:V 杔 t0&65%a滮p yt!$$If枩!vh#v&:V 杔 t0&65%a滮p yt!$$If枩!vh#v#v#v{#v :V 杔 t0&6555{5 a滮p(yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v#v#v{#v :V 杔 t0&6555{5 a滮p(yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v#v#v{#v :V 杔 t0&6555{5 a滮p(yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v#v#v{#v :V 杔 t0&6555{5 a滮p(yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v#v#v{#v :V 杔 t0&6555{5 a滮p(yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v#v#v{#v :V 杔 t0&6555{5 a滮p(yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v#v#v{#v :V 杔 t0&6555{5 a滮p(yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt!$$If枩!vh#v#v#v{#v :V 杔 t0&6555{5 a滮p(yt$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p yt$$If枩!vh#v%:V 杔 t0&6$5%a滮p ytHcDd P0饁  餌hCA?Picture 2"俠饉br !鳒檥6P鷻gZb\)jn餜br !鳒檥6P鷻g塒NG  IHDRD庐N pHYs  殰 MiCCPPhotoshop ICC profilex跐SwX擏>喵eVB仞睏l"#Ya@艆 V淗U膫 H潏鉅(竒A妶Z婾\8堙祡z镯睇肩滅y&戞9R<:廜H纳絸H 嫠耮yx~t?痮p.$轻兒P&W " 怰.T癝砫 ly|B" 祠I>丞撥丌(G$@`U丷,缆牞@".喇Y2Gv嶺@`橞, 8C L0铱喋_p吀H浪曂桲3笗w蝠噔!饴l盉a)f "湕#HL 窿8?愮驿徭f鏻雉泞餺">!襁紝N巷赺邋p皍縦赩h啭]3 燴 衵鶍y8麫灐P< %b〗0銒>3醥鄫~鳇@踷q欯櫗溃凖qanv甊庣B1n麋#菂龓)砚4盶,婑X壐P"M莥筊慏!蓵2桚 搘 瑔O繬邓l纞X襳@~- g42y摽鶑@+蜅ゃ艰\〝LD爜*癆 溋祭aD@ $<B鋩 朅T:蛋氠戳18 玎\侂p`灺紗 Aa!:b庁"檸"aH4拃 閳Q"湃r〣j慮H#-r9峔@鷲廴 2婞娂G1攣睶u@龚娖爏裻4]枹k=盯аK鑥t}妿c1f屬a\寚E`塜&c錢5V5cX7v罏a$媭^耹倫怗XLXC%#W 儎1'"摠O%zxb:睈XF&!!%^'_揌$蓲銷 !%2I IkH跦->i淟&霅m赊瞼 棏窅怬掻擅浞:艌釲 $RJ5e?2B櫊猀桐炘獔:焃Im爒P/S嚛4u%蜎C摔-Ｕ袣igi鱤/閠 輧E椥椧k殓閮魒 兦Hb(k{/橪訔櫲T02檊榦UX**|懯:昖晘曠猅UsU?誽 T玌玘V}U砅悌 U哗6RwR廝螿_＞_齻鷆 矄匜爢Hc菲!2e馲B謗V,k楳b[铲霯vv/{LSCs猣琭慺濇q票囵9贉J! 蝱--?-敝j璮瓇7趜诰赽韗黼陲up滰,濙:m:鱱 6篞簠痕u详>觕難 跏檩袵鮩簦觑诛7046l18c鹛恈鑛榠秆饎屺薶簯膆ＱI'&顕g5x>f琽b4辝躪VyV鮒赚I謀,雖諻lPW :浰定瓫v沵))鮏n1禳 鞖9鯽%鰉鱿;t;|rtu蘶lp茧め4茅末瞄Wgg濗5愃梫Sm焭藭詈业吁粵墉賛暂=舽M.蒥=顰麴鱔鈗蹄潷洤麦愮/^v^Y^O硿&炛0m熔腫嘟藍`:>=e>>焭焽睛"=#~謣檦鼮;龔醳馧`絹伋k5/ >B Yr搊鵦3躦,氀Z0&L巻~oL樘堗Gl埜i鶀)*2.闝碨tqt,脂鋂鹓綆駨;踛秗vg琷lRlc鞗竴釜竵x國E駰t$ 韷淠啬=夈s鏻3滀歍杢c堍骈嗡瀢鐋/鲃篼%覠3;uiTXtXML:com.adobe.xmp Adobe Photoshop CC 2015 (Windows) 2016-06-01T10:57:21+08:00 2016-06-01T10:57:21+08:00 2016-06-01T10:57:21+08:00 xmp.iid:bdae2c8e-ee98-f049-ae73-5fb7f563e91d adobe:docid:photoshop:76a5519b-27a4-11e6-90a8-d99a63423652 xmp.did:d9d38479-807c-5a4f-8ec0-136d6a20f4d9 created xmp.iid:d9d38479-807c-5a4f-8ec0-136d6a20f4d9 2016-06-01T10:57:21+08:00 Adobe Photoshop CC 2015 (Windows) saved xmp.iid:bdae2c8e-ee98-f049-ae73-5fb7f563e91d 2016-06-01T10:57:21+08:00 Adobe Photoshop CC 2015 (Windows) / in China in China 3 sRGB IEC61966-2.1 image/png 1 720000/10000 720000/10000 2 1 224 68 莚 cHRMz%u0阘:o抇臚鞩DATx陟]wX宗潤,薘梌%姞ＦC &周h級苙娖kbKL孖nb毂GEEQ 垁"H嚗聿m纣ぃ橒軰抷焬x3ы;矿禨啺, 8戡Dq,x21v閘鞕U遯$钃轩6'S蓄/议C8 跈轩觧'S $c形勎蹩?| 8Fq鞤vg坅$斍`8宑蠳D喭→Y傺酌￤pF:蠳#;穭閒実Jd脣籅L屬[w8秔柢vT7}-}=歺;Ms溼衴L7u< =仳痌"莼? 刢5:wE軎N4逳p駋鍃襂埱崩扮攏§鐗N倂俟绗v駾爦~蘗@;i．誏~汢5? 耋&"趢bJ"垘$}9tr韑?^.%梯I8'Q]蒔 鼛盉痝僙 A磤 柿h~泣 惡k鵟j蒓g89(5伻@]簬}1@(\z鬧璄.@簔臃2▼70v鮲驺8:8c膂墜B囂N]覙v忖F葫仪o悹`讌3^屦魴諣7嘔!譇wm蓺洴.2敤=?虚垧**y0`wD1SzU@;J7Ｓ琦/嫽p個)o6J栬=6!哔婀碆9C鎺v暀 M,螊:磔vi銈舶 屴X>n饞萬Ks7lW栜书>萋肔勭僎昵C熿簼扉dfR/赙蟀r忄臝衯殂O}6缱JヒYa驣鋑u術齃}kEB5Mj"haG儬OV+vPK媪執b}薬h埕牗j罉??现jv[滑=沠皺8镑濤&}_祝拝[毼劄y.M擓?/览Y@邰鹭on昩D撋3唋几X醠:洜媏椮滷隥嶼僾l癮潦缬鳥[@[谊 ＇匱<楯V3f掌蒓^ /4A% 堽%湖Ｘ焘? |-H5宊{狍/O「Z鋘y鱢粼R啋2-qq!3W#t]_d帩{r)n'術Wn妬L詍皗b鴮=:X悈咹D+;閁蕘Q?設^C揅扊4aΛ;e薻0舴3鷊]颖UブBD肵xv咇迟lA 櫲*`~YN屇矮,饪@g].躼UㄑB］A榭9y锶>/XJ=> 艬犸<  8Xp*鑏q%O=倴em]l f$嶸猼MT/仦￢雫K5*@%澪:駘MtxT7Y鎨^qS碱婉Y= V谊敘i潗~tKF戇$夀!I嫰5}3葂GF;9申曪#倫袆|無沫K牺<魣母寬傑娀Ye_澒?8*翅iZZ戚^褽谔\虞B篐.P講6617Ｙ?M鏍雩h睷碟=饄鰊 嚭舻儔饇B林床/D蝛貽殺溃罛:5僺n 氐圐閙m澴媉泇?$鸔崕駬.鰑鲪堦吟d#07驽$皎L(+蹜Q6陀 M覴弅 X々Ng5霅 "貍萁= 嚬N1駢a ー喓麪4鋋qrP嚤@塅隸nT嘚齦3RJ+4虩棫m腁 ` 61鋼Pv滺臛囕N冊ǒW)~轄恔K+g萑▄*(B5qt鶲 缝z0r&鸒lH籪籒$Ac适∽覨黶^4庋U:&,<礡蒸]6跄腩J 敥-偪@頒6,&,:蝸疭HP!E鄫4!湆D`Xq覵a蓅d 5杯洘,=C^灬霿晃Pk 2L嵙@kpS﹀;e貑 2C;餭X庢6r1~;希粒捞ぽ<鈠2摟W屚觑^絽M枮%o 绬G彼#IU紪a閄朠T沚.敂5澼&xt橵4,筜^焟!~t乑鬉%@顢i #攅> `毳l+#┠G 瀁敳,繥禋 ; 牌%鼥{戨+`彏鯪Jcb;9瞧aQYJ$万撆Q燜册'偃赤繉扩 ?@KH疈9p铢貘圼I06nD垆啺%Hぉ赵E娛u:鋀﹥徢儱 B/l2乛RM睯樟永!T-wPTi粜燾>2缘菵P(t@; 2-*m柀lz>84 垄聉+-+l 9h愱fu捪" g."騜唬l?礭觑{NR聆b1 慇"乆忆F b1|梏 9` b!XFB 璃腊i/儓H愹璃宼敹hz硥兄:棠0偙*mw;+工泯霦翞厑罇缼@ 瑭a殎iD萋g>A攲j芬警B H`0o殚/8B逓#p乔7 滱\鎳裲ufT阻4D藳肽( 鉳"k(挜舀岛:, ㄊju嗿徎1 ^,裉)薚郠`Y0,磟Og3泠lv1Te 鼁礘 墨錋§,柙 &濷嚗(4竓 +燞[櫡摏/S艦O?乃J搛f絙:::荧嚟罚YCbie恁鯹mZ.⒀N^贪禇鹹[E湦2V|19Ju] 仍羣d_S鼂旱菱E齽鼕-3| 筈w6q韥欝蛆%謑驭>秭康sR隦岡9b蜿I  本鰘:l@堷P汣聝2舎焸癌鶟"7嗈簴Z翵R0_嘜鼢R次煍]﹁萨湂渞ù)XI{{*鳄喹-2/豿徝郿磴xm濍if溏筯栊v韚蘵蝾鹻.鰳>4q觿63烃嚣 雉4$mw悛鏞6\鯺纲\?9玂-2e隂[嶟]*/|鳺P駕夕烬萎潴楱▍ vr羼9{W0颬浥飳寐輏蓭63 煢`d\ブ6$ ,!>螇莖蟐咂F儊懌j隷硾vr厝/K),グ~僫洤O<燨娄L箆0*`#嚊%寘諌o0鏃筳h巨t菅$熰-_B\蘟-C~e鼞拈s泂P諀鸗礪 )瑣籮+嚂1J熂3l脉)徻燠壺禧骏#爇药+粉危诣翖3蛖XS珒v撵儐Vqe62瘙 O]珄o洍O 鑖算QY*NDg钴芸嵂VfT瀶J叆|0痢 c_vo)  y*-饸$B"銾PVV徵魖焒g妳<(壈綡铁q箉Jx笟迋#碛艂38=f堓srq蟩居G鞅3 蔜'-濠務[宿鞬?灜賦2e迣 鸨7ψ乶鯲苆嶠jR拗Ｉ7K;雏6i;秃]Y雔g鮱0[ jB旅艣Ｕ7~割R\[蜻{鉆t 籼g;痌Z;簎:瀳E紪鑒Q枠7z閴c+歁<叧5yi笿mA%Xv荮湛>炣\椊呦艬诤淌*5 t)R抂句纂贎mDY)=>,|怶+嫂Rk窟z蝟!呓籤_|bv]鶪:阬-K=#篈@W=輕y絹SW4摝[Oえ甪壓^R |;}噝醊褚_:`~舟爮J滯-竄@﹡m!昖@g`,穗K*詢> 鯔埃缭}=ь 掾羨崌'V﹗`a%mc∩慁囘甸韎褶迉U=jZ膢櫻S巊5乤在&<弬迉觳荳)驍需A圢 箿俅xe峷{-性2棄豗J?侻猆褐\$m珆利眉GL葋崡w濳C齁铉@杅艭:抯鎾P;吷呡S笙蚠4}鞋晳\铁輚6 詻xk妫椣膄煂:t馸偹苻诟暖q蠽^奒墆U*-c壚葙<荈慭0'汹台#(弩h謗qoN樃S濣鑽gm!=w驥k.l妴Fj藫r昜孀+t叐<*嘲猽AoG"K貦@ャ駂 颥蛯`$@2Ж OBj|贚帜+S亵t鴄鵮嵮r!5籰吮洳浼I遇u=1幼謫辒翶羉傩嬿X枼("叙癰R  O\黺飽z坢sぷ? _烯根馃O竟%炃q*6+晌mI﹜1穜mLf俭扗8/膜9凵菑撤煌/F&ユy慧H腿9~离兓鲻q~r*祐_x茼孊锛巅矍箼aD釉堽]F麸蝓炖賙享梤骖└名88潤/ENz勋惴7"蒖 s~7~丬丱W馦h|3诙 籢駌4E:幮f#f)雊洩j{7<鑓鹘ゴ翩勉q倸浅⒅屛齢pX听E :泼Ana//I-貄"e聽vg萅溺%<劑dp/&/Sk&峯Uj轠>='.簮滨D蔉+簖X /X墯莙bc!虒06$~衲-各dy陨熐故壂N嶒w!&?锈要3)/x&ユ韷H1诀魤_o>块姿烲k4胂莊騩庫磴苒枪铪胪M旟狓鮋2徬}r潫{苎芼聮蔣+##7OΥ:鎟|N素泩魁07B曟纸鶶睏韻Z=<貦繟^I鳳閌.vF踕掙 (md/v鋲Z輸5g\葊赂*灕↖C芥O駸?蝫8啭秣谯贬iP媔/{W,Rmh&QD谕凫%{躁,6姁锳堇.M趗喉&陘薕ⅳF苊nL燵赢梏m~fc.蹰殿AQe]述ㄔ氫('抠嚑*猨睑斶}>售&钑<-}r澚C_鴇ow繛.轓蜮*弈'=7m耩(t葯花謤O譱黼w 搤K藒1幻經阛 %4xn(摂鳠梅朜騵V_玺弌箯貈 W栒|83+金/O嫫鏎塞逵!偊 魧碍蓹%注顲*Q^?錴颳紟,崲H?C鮁D?x赤朜靰:&胧羷!張瀞斵N杨湀壉‵铹厵淬uJ%聫練\衕儲鏀乤樊桓B茮s=MQ 蜷s?峽q6CZ酖"~9欪鶮 Y岶w91锶櫥H/徧魅穂hscaQ筳惚d騲W丗gH*輖舛)瑢cW铉\欒邠\娌蚪qg域甦徤 >7N 禞xX[Z{S∣w鸎3t:挷犍_鄣鲑帲*)珵2r#窥訴"訣x缶┭瘢I兆瞱'漕6美燣鏵6啬Hp11镬慏性湵节珆亣昗硸锞鲥≧i≌7U,嬍-磫姎罱W"g啳1竣簫屺姩5霄 5秣S>7葺掳垸a朢坸(W 3塆犽謊#臡f}溚n欥顐饎K&軒Z=姭粒(w睡>舣鬷趧瞆1堪竮諫蛐愧B K楠寨黪吨闄徶_BQ甸玗欠c銕鑞郣z怫軣.脬$郠5Z 舒<┄諤岴?>jVV;苓k鐯?:尓在鵢桉渊5VrQW[塜p黮襾媃'瓞L呖yv渙乳载绰%5<歳Sv窙螽煋彩ZM鼹|鈰碚鑓髭粆c~筞讐"?o泡2_w獸qM?oERzQo6.}u@2鮘Z@6*B*CJOJQJ\]^JaJphN/aN 扺{ emailstyle18CJOJQJ^JaJo(ph<r< Mm* Balloon TextCJaJF/F Mm*Balloon Text Char CJKHaJ:/: Mm* Header Char CJKHaJ6U`6 / Hyperlink >*B*phcFV F 揼FollowedHyperlink >*B*ph:/: g 0 Footer Char CJKHaJX矦X  List Paragraph劋WD`劋OJPJQJ^JaJPK!檗[Content_Types].xml瑧薔0E鱄鼉-J湶@%閭菐洽|廊$韶钵UL襎B l,3鳛;鉹得槣B+$G]ミ7O侪V墎,K_M#D.3f荂麯E\绤Rnq鱶韉FTl闭禚/乘 茋5g2='< Z燽撰鮽^慃S4罦S.篛枯hw 珌褻嬶n璠-xu僺藯?疈o唢w ^丷伎侘糧ャxJ窳綱ju綒乄爯掵p]騼jg冠2a魱摒絶瓛9_蜿扴LX,墩Z长 愗灎T窕熅x髹镂檰Pw33％J詰 诹H3柎抰>J萀4軴莲獳N呔=y驿'/^<9沎2靚岖縙}铧黠_~漀綆:轝氄=瑇売o^縶篾糅/ヅ{+A:|H"虧;瓜"X爀|怽蘠"粹)G1挸XDh狅,E\泀|榾邑7鐝 聝0 b駒; >c赐kn斯0珩>y2譹:餐軦睉遛|Kl.;!6h蓿(h奵,yblY#B尭顡Q8q趫XC2$F5瓕n虿剕辟璐淡簨廘$圸15聏妉.(厉m$媎ゃz\@Η27茰踠&癪-榉垱5睇t櫲D怌浵=臉庫裁N垻 ; q╟?釃P⑷骨 鞠;D濩P5 6襺<呎) D^'朶弈台吡侼VR鷒葄D獬4~M蔟O軦CO縶eY姓(狠睉 jy+!譀橹殏o铆雟%c蜥藇豌{顢娃蹩j^捣菹W+y鍠恢t钞额阎濢凱: 婘岗約hJ> J;踉婓'筜囼N 4A势I橒寛pl袼畉2鍣)wf屆蝊 [}K<滸鹟>皷蓑4幠j间玢鸢!RtP[=勫郓zX^惗!f挩ZH詵2H暄俧!v%,u閪櫔 @- 鞖豮5]0倗*D馲)M2*橶欓m4* Xe!筺]瀄]Zj缛碅B+7搫妼阛 h  L+t,f6Z?XCVF鳿b^h4(>贎闌9=CHMTW\`cgkot d , z ~ $^ " V"<&8++v,-0J34n6T8>=淎KC狢TDF軰Vi\]4^bNe礷g\h`i*p起h6掐0 z8~'X((x/8>z?闌:;<>?@ABDEFGIJKLNOPQRSUVXYZ[]^_abdefhijlmnpqrsuv _!!!11199 :??@艻鵌J奡絊跾z[璠薣 g>g\ghXXXXXXXXXXX剷!晙餈 @餒 0(  饞0(  養 S  ?=H[fuy}?Kn~   =Y]_ < H X \ - 8 + G O v UYaw<@?M]a4E #)*/'(1&),^cd!!""""$$$$$X$l$o$q$' ' ''%'''''''',(-()))))9*>*?*++++....117:>:::;;;;;;;;<<===========>> >>#>$>3>>>>>????N?R???:@F@wA籄BB$D+D.D/D2D:D;DADBDPDQD]D_DkDmDxDyDDD嘍扗欵珽璄瓻郋繤蒄螰蠪袴GHJXJ K%K馣鮇鳮鵎鸎L!L$L僊凪匨峂怣桵疢盡稭窶腗臡贛=NCNO%O/O=O>OBODOJOKOXOZOcOeOtOQQQ'Q1Q:Q>??S???@W@酔 FPHkH籌臝JiJ%LSL跰NO/OuO濷QQvQ琎S,S釹?TUvUhV甐 ZZ|Z蝂o[蟍裑)\v`宍"e5ewf唂蒮賔agcgdgfgggigjglgmg苂鬵hh;>  D M 5:;>dd!!22J:M:<<>>R@U@;D;DQDQDmDmDyDyDDD扗扗袴袴dJgJ K K怣怣盡盡窶窶臡臡4T=TUU蟍`gagagcgdgdgfgggigjglgmg鬵hhh]Z桙Rv覙6鯜L dDk擫新2厶z>汁"釾^燊-A 簻9!糪b'X}j(Z犉%-(H N,L%E+6@7j:殺躖%k8帐o鷓鬢++t}x琇"z@#( h^`56@B*CJEHOJ QJ o(ю 凥刓H^凥`刓56@B*CJEHOJ QJ o(ю 勳刓^勳`刓﨩J QJ o(u 剱刓^剱`刓﨩J QJ o(l 4刓4^4`刓﨩J QJ o(n 勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(u 剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(l  刓 ^ `刓﨩J QJ o(n 勀刓^勀`刓﨩J QJ o(u 劋刓劋`刓56@B*CJEHOJ QJ o(ю*凥刓凥`刓56@B*CJEHOJ QJ o(噃圚ю勳刓勳`刓﨩J QJ o(噃圚u剱刓剱`刓﨩J QJ o(噃圚l4刓4`刓﨩J QJ o(噃圚n勜 刓勜 `刓﨩J QJ o(噃圚u剕 刓剕 `刓﨩J QJ o(噃圚l 刓 `刓﨩J QJ o(噃圚n勀刓勀`刓﨩J QJ o(噃圚u*h^`56@B*CJEHOJ QJ o(噃圚ю凥刓H^凥`刓﨩J QJ o(噃圚n勳刓^勳`刓﨩J QJ o(噃圚u剱刓^剱`刓﨩J QJ o(噃圚l4刓4^4`刓﨩J QJ o(噃圚n勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(噃圚u剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(噃圚l 刓 ^ `刓﨩J QJ o(噃圚n勀刓^勀`刓﨩J QJ o(噃圚u 劋刓劋`刓56@B*CJEHOJ QJ o(ю凥刓凥`刓﨩J QJ o(噃圚n勳刓勳`刓﨩J QJ o(噃圚u剱刓剱`刓﨩J QJ o(噃圚l4刓4`刓﨩J QJ o(噃圚n勜 刓勜 `刓﨩J QJ o(噃圚u剕 刓剕 `刓﨩J QJ o(噃圚l 刓 `刓﨩J QJ o(噃圚n勀刓勀`刓﨩J QJ o(噃圚u刪剺h^刪`剺﨩JPJQJ^Jo(-凥刓H^凥`刓﨩J QJ o(噃圚n勳刓^勳`刓﨩J QJ o(噃圚u剱刓^剱`刓﨩J QJ o(噃圚l4刓4^4`刓﨩J QJ o(噃圚n勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(噃圚u剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(噃圚l 刓 ^ `刓﨩J QJ o(噃圚n勀刓^勀`刓﨩J QJ o(噃圚u h^`56@B*CJEHOJ QJ o(ю 凥刓H^凥`刓56@B*CJEHOJ QJ o(ю 勳刓^勳`刓﨩J QJ o(u 剱刓^剱`刓﨩J QJ o(l 4刓4^4`刓﨩J QJ o(n 勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(u 剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(l  刓 ^ `刓﨩J QJ o(n 勀刓^勀`刓﨩J QJ o(u h^`56@B*CJEHOJ QJ o(ю 凥刓H^凥`刓﨩J QJ o(n 勳刓^勳`刓﨩J QJ o(u 剱刓^剱`刓﨩J QJ o(l 4刓4^4`刓﨩J QJ o(n 勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(u 剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(l  刓 ^ `刓﨩J QJ o(n 勀刓^勀`刓﨩J QJ o(u刪剺h^刪`剺﨏J OJ QJ o(n劋刓劋`刓.凥刓凥`刓)勳刓勳`刓.剱刓剱`刓.4刓4`刓)勜 刓勜 `刓.剕 刓剕 `刓. 刓 `刓)勀刓勀`刓. h^`56@B*CJEHOJ QJ o(ю 凥刓H^凥`刓﨩J QJ o(n 勳刓^勳`刓﨩J QJ o(u 剱刓^剱`刓﨩J QJ o(l 4刓4^4`刓﨩J QJ o(n 勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(u 剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(l  刓 ^ `刓﨩J QJ o(n 勀刓^勀`刓﨩J QJ o(u刪剺刪`剺﨩JPJQJ^Jo(-凥刓凥`刓﨩J QJ o(噃圚n勳刓勳`刓﨩J QJ o(噃圚u剱刓剱`刓﨩J QJ o(噃圚l4刓4`刓﨩J QJ o(噃圚n勜 刓勜 `刓﨩J QJ o(噃圚u剕 刓剕 `刓﨩J QJ o(噃圚l 刓 `刓﨩J QJ o(噃圚n勀刓勀`刓﨩J QJ o(噃圚u*h^`56@B*CJEHOJ QJ o(噃圚ю凥刓H^凥`刓﨩J QJ o(噃圚n勳刓^勳`刓﨩J QJ o(噃圚u剱刓^剱`刓﨩J QJ o(噃圚l4刓4^4`刓﨩J QJ o(噃圚n勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(噃圚u剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(噃圚l 刓 ^ `刓﨩J QJ o(噃圚n勀刓^勀`刓﨩J QJ o(噃圚u 8剺8^8`剺﨩JPJ QJ^Jo(噃圚- 劆剺^劆`剺h圚. 刾剺p^刾`剺h圚. 凘 剺@ ^凘 `剺h圚. 剺^`剺h圚. 勦剺^勦`剺h圚. 劙剺^劙`剺h圚. 剙剺^剙`剺h圚. 凱剺P^凱`剺h圚.劋刓^劋`刓﨩J QJ o(噃圚仞凥刓H^凥`刓﨩J QJ o(噃圚n勳刓^勳`刓﨩J QJ o(噃圚u剱刓^剱`刓﨩J QJ o(噃圚l4刓4^4`刓﨩J QJ o(噃圚n勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(噃圚u剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(噃圚l 刓 ^ `刓﨩J QJ o(噃圚n勀刓^勀`刓﨩J QJ o(噃圚u*h^`56@B*CJEHOJ QJ o(噃圚ю凥刓H^凥`刓﨩J QJ o(噃圚n勳刓^勳`刓﨩J QJ o(噃圚u剱刓^剱`刓﨩J QJ o(噃圚l4刓4^4`刓﨩J QJ o(噃圚n勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(噃圚u剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(噃圚l 刓 ^ `刓﨩J QJ o(噃圚n勀刓^勀`刓﨩J QJ o(噃圚u h^`56@B*CJEHOJ QJ o(ю 凥刓H^凥`刓56@B*CJEHOJ QJ o(ю 勳刓^勳`刓﨩J QJ o(u 剱刓^剱`刓﨩J QJ o(l 4刓4^4`刓﨩J QJ o(n 勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(u 剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(l  刓 ^ `刓﨩J QJ o(n 勀刓^勀`刓﨩J QJ o(u h^`56@B*CJEHOJ QJ o(ю 凥刓H^凥`刓﨩J QJ o(n 勳刓^勳`刓﨩J QJ o(u 剱刓^剱`刓﨩J QJ o(l 4刓4^4`刓﨩J QJ o(n 勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(u 剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(l  刓 ^ `刓﨩J QJ o(n 勀刓^勀`刓﨩J QJ o(u h^`56@B*CJEHOJ QJ o(ю 凥刓H^凥`刓56@B*CJEHOJ QJ o(ю 勳刓^勳`刓﨩J QJ o(u 剱刓^剱`刓﨩J QJ o(l 4刓4^4`刓﨩J QJ o(n 勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(u 剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(l  刓 ^ `刓﨩J QJ o(n 勀刓^勀`刓﨩J QJ o(u刪剺h^刪`剺﨏J OJ QJ o(n刪剺h^刪`剺﨩JPJQJ^Jo(-凥刓H^凥`刓﨩J QJ o(噃圚n勳刓^勳`刓﨩J QJ o(噃圚u剱刓^剱`刓﨩J QJ o(噃圚l4刓4^4`刓﨩J QJ o(噃圚n勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(噃圚u剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(噃圚l 刓 ^ `刓﨩J QJ o(噃圚n勀刓^勀`刓﨩J QJ o(噃圚u*h^`56@B*CJEHOJ QJ o(噃圚ю*凥刓H^凥`刓56@B*CJEHOJ QJ o(噃圚仞勳刓^勳`刓﨩J QJ o(噃圚u剱刓^剱`刓﨩J QJ o(噃圚l4刓4^4`刓﨩J QJ o(噃圚n勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(噃圚u剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(噃圚l 刓 ^ `刓﨩J QJ o(噃圚n勀刓^勀`刓﨩J QJ o(噃圚u h^`56@B*CJEHOJ QJ o(ю 凥刓H^凥`刓56@B*CJEHOJ QJ o(ю 勳刓^勳`刓﨩J QJ o(u 剱刓^剱`刓﨩J QJ o(l 4刓4^4`刓﨩J QJ o(n 勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(u 剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(l  刓 ^ `刓﨩J QJ o(n 勀刓^勀`刓﨩J QJ o(u h^`56@B*CJEHOJ QJ o(ю 凥刓H^凥`刓﨩J QJ o(n 勳刓^勳`刓﨩J QJ o(u 剱刓^剱`刓﨩J QJ o(l 4刓4^4`刓﨩J QJ o(n 勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(u 剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(l  刓 ^ `刓﨩J QJ o(n 勀刓^勀`刓﨩J QJ o(u*h^`56@B*CJEHOJ QJ o(噃圚ю凥刓H^凥`刓﨩J QJ o(噃圚n勳刓^勳`刓﨩J QJ o(噃圚u剱刓^剱`刓﨩J QJ o(噃圚l4刓4^4`刓﨩J QJ o(噃圚n勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(噃圚u剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(噃圚l 刓 ^ `刓﨩J QJ o(噃圚n勀刓^勀`刓﨩J QJ o(噃圚u h^`56@B*CJEHOJ QJ o(ю 凥刓H^凥`刓56@B*CJEHOJ QJ o(ю 勳刓^勳`刓﨩J QJ o(u 剱刓^剱`刓﨩J QJ o(l 4刓4^4`刓﨩J QJ o(n 勜 刓 ^勜 `刓﨩J QJ o(u 剕 刓| ^剕 `刓﨩J QJ o(l  刓 ^ `刓﨩J QJ o(n 勀刓^勀`刓﨩J QJ o(u刪剺h^刪`剺﨏J OJ QJ o(n刪剺刪`剺﨩JPJQJ^Jo(-凥刓凥`刓﨩J QJ o(噃圚n勳刓勳`刓﨩J QJ o(噃圚u剱刓剱`刓﨩J QJ o(噃圚l4刓4`刓﨩J QJ o(噃圚n勜 刓勜 `刓﨩J QJ o(噃圚u剕 刓剕 `刓﨩J QJ o(噃圚l 刓 `刓﨩J QJ o(噃圚n勀刓勀`刓﨩J QJ o(噃圚u}xA 2>%kSJ蘆OAUA蠯j("z9! 擖0k0敒\敒\       敒\敒\       敒\        敒\        個        敒\敒\       敒\                 敒\        2'4        敒\        濺>Z                 敒\        敒\敒\       敒\        敒\敒\       敒\        敒\敒\       敒\        敒\        敒\敒\       框k        C)b]&'7匒揊9{ ) )J 朷 ,uda蕆^}A=g 襐絬揼畑C-n&1鬖 ^: 爀"(#f1#:E#=$窶$鮡%&&#'fl'] (o'(鯟)7*`"*Mm**蹺+,N,-`h-倀/ 0aI0鴉0l0?-3gn6{07CG7H8cG::A;];c;<<<驞=>?q@@MAMBCAD'E{kE]{F裀G:HrJ癰KkLY:LPMV2Vg~V>W鉹W耇X/$Y?w[秔\汧]_-_abdd?d噇d玀f頴f=iZcjgvk%l}o pQpqrrM^t哶t鉐uXz z扺{裍|,}*~W闤譢僠詐D#褾gQ窻C_&`q77B蔲翵嘺r7L~kwR匧m xJ 4pr0Hs[:)觵鸃7Zt1髒纖'Xl=4wzR '鵎塹0c-焥爁 (+gL47K 逰\&W餝h_O-亁2祡/[Ln褃|44穏隵 d阷/Q$橪}$;甆l0軮+r%>:/釨漛c蠮!蟬@ff378QBSagcg@ 淵淵淵淵@劺{l  !#$&'*,12 : ; < =>h  ",\@6<>@@DH@LNT@^@hjlnUnknown G.郲x Times New Roman5Symbol3. .郈x Arial1.P<(甠o徟栄;(媅SOSimSun7.  @Verdana?Angsana New;. CordiaUPC?狕|8I{縹DengXian;Wingdings; Batang颊A$BCambria Math 1hR#e?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMOPQRSTUWXYZ[\]bRoot Entry F蠧ㄉ苠dData 1Table 輦WordDocument<SummaryInformation(NDocumentSummaryInformation8VCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89瞦